1 00:00:02,390 --> 00:00:07,610 25 Mei 380 DIA 2 00:00:11,780 --> 00:00:14,240 Cukup! Lepaskan tanganku! 3 00:00:14,780 --> 00:00:19,740 Saya tidak bermaksud hidup dengan rasa malu diselamatkan oleh orang berdosa sepertimu! 4 00:00:20,790 --> 00:00:21,620 identitas— 5 00:00:22,450 --> 00:00:24,210 Tetap diam, idiot! 6 00:00:24,370 --> 00:00:30,210 Jika kamu seorang Integrity Knight, sadarilah hal itu keputusasaan tidak akan membawamu kemana-mana! Bodoh! 7 00:00:31,130 --> 00:00:35,760 K-Kamu menghinaku lagi! Ambil kembali itu, penjahat! 8 00:00:35,760 --> 00:00:39,760 Diam! Aku menyebutmu idiot karena kamu idiot, idiot! Bodoh! 9 00:00:39,760 --> 00:00:40,930 Mendengarkan! 10 00:00:40,930 --> 00:00:43,100 Jika kamu jatuh ke kematianmu sekarang, 11 00:00:43,100 --> 00:00:46,600 Eugeo, yang masih berada di dalam menara, akan pergi ke tempat pontifex berada! 12 00:00:47,100 --> 00:00:49,900 Bukankah tugasmu untuk menghentikannya? 13 00:00:51,610 --> 00:00:56,320 Jadi menurutmu prioritas utamamu sebagai Integrity Knight adalah untuk bertahan hidup apapun yang terjadi! 14 00:00:56,740 --> 00:01:00,620 Kau idiot yang terlalu bodoh untuk mengerti, jadi aku menyebutmu idiot! 15 00:01:01,240 --> 00:01:05,540 I-Itu sudah delapan kali kamu berbicara seperti itu padaku. 16 00:01:07,580 --> 00:01:11,460 Jadi begitu. Apa yang Anda katakan memang masuk akal. 17 00:01:11,460 --> 00:01:15,800 Namun, jika itu benar, lalu kenapa kamu tidak melepaskan tanganku? 18 00:01:16,010 --> 00:01:22,260 Bisakah Anda membuktikan bahwa saya tidak akan menemukan alasannya menjadi kurang bisa ditoleransi dibandingkan kematian? 19 00:01:23,100 --> 00:01:24,140 saya... 20 00:02:55,020 --> 00:02:59,030 Gencatan senjata 21 00:02:59,780 --> 00:03:06,200 Eugeo dan aku tidak mendaki setinggi ini di Katedral untuk menghancurkan Gereja Axiom. 22 00:03:06,700 --> 00:03:12,000 Kami juga ingin melindungi Kerajaan Manusia dari invasi Wilayah Gelap. 23 00:03:17,170 --> 00:03:23,140 Itu sebabnya kami tidak bisa membiarkanmu, salah satu Integrity Knight terkuat, matilah sekarang. 24 00:03:23,300 --> 00:03:25,470 Karena kamu adalah aset yang berharga. 25 00:03:25,470 --> 00:03:29,180 Lalu mengapa kamu mengayunkan pedangmu melawan orang lain dan menyebabkan pertumpahan darah, 26 00:03:29,180 --> 00:03:31,770 melanggar tabu yang paling berat? 27 00:03:33,150 --> 00:03:34,270 saya... 28 00:03:35,310 --> 00:03:39,030 Alasan Eugeo dan aku menebas Raios dan Humbert di Akademi 29 00:03:39,400 --> 00:03:42,700 adalah karena Gereja Axiom dan Indeks Taboo keduanya salah. 30 00:03:43,740 --> 00:03:46,910 Hanya karena ada sesuatu yang tidak dilarang oleh Indeks Tabu, 31 00:03:46,910 --> 00:03:53,500 yang memberikan hak kepada bangsawan berpangkat tinggi untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan dengan gadis-gadis seperti Ronie dan Tiese. 32 00:03:53,500 --> 00:03:55,210 Itukah yang kamu yakini? 33 00:03:55,630 --> 00:03:56,630 Dengan baik? 34 00:03:57,460 --> 00:03:59,800 Jawab aku, Ksatria Integritas! 35 00:04:02,300 --> 00:04:03,840 Hukum adalah hukum. 36 00:04:04,260 --> 00:04:05,850 Kejahatan adalah kejahatan. 37 00:04:06,800 --> 00:04:11,230 Jika masyarakat mengizinkan untuk menilai secara sewenang-wenang, 38 00:04:12,060 --> 00:04:15,150 lalu bagaimana kita menjaga ketertiban? 39 00:04:15,400 --> 00:04:22,030 Siapa yang memutuskan apakah pontifex, Administrator, siapa yang menciptakan undang-undang itu, benar atau salah? 40 00:04:22,440 --> 00:04:23,990 Para dewa dari surga? 41 00:04:23,990 --> 00:04:28,030 Lalu kenapa mereka tidak langsung menyerangku dengan kilat sebagai hukuman ilahi dan membakarku? 42 00:04:28,450 --> 00:04:35,880 Kehendak para dewa... Stacia, terungkap pada waktunya melalui tindakan kami, pelayannya. 43 00:04:35,880 --> 00:04:39,920 Eugeo dan aku mendaki sejauh ini untuk memperjelasnya! 44 00:04:40,800 --> 00:04:45,300 Untuk mengalahkan Administrator, dan membuktikan bahwa itu salah! 45 00:04:45,510 --> 00:04:48,260 Dan untuk alasan yang persis sama... 46 00:04:53,560 --> 00:04:58,480 ...Aku tidak bisa membiarkanmu mati sekarang! 47 00:05:02,280 --> 00:05:06,950 Tempelkan pedangmu pada jahitan dinding! Punyaku tidak akan bertahan lebih lama lagi. Silakan! 48 00:05:29,890 --> 00:05:33,890 Bukannya aku menyelamatkanmu. Saya hanya membalas budi. 49 00:05:34,310 --> 00:05:38,310 Lagipula, duel kita belum diputuskan. 50 00:05:38,480 --> 00:05:42,730 Jadi begitu. Kurasa ini berarti kita seimbang. 51 00:05:44,610 --> 00:05:46,360 Saya punya ide. 52 00:05:47,700 --> 00:05:53,790 Saat ini, kami berdua membutuhkannya untuk entah bagaimana bisa kembali ke dalam menara. 53 00:05:54,040 --> 00:05:57,460 Jadi mengapa kita tidak mengadakan gencatan senjata sampai hal itu terjadi? 54 00:05:57,710 --> 00:05:58,710 Gencatan senjata? 55 00:05:58,710 --> 00:05:59,330 Ya. 56 00:05:59,830 --> 00:06:04,420 Peluang kita untuk bertahan hidup akan meningkat jika kita bekerja sama, daripada sendirian. 57 00:06:04,670 --> 00:06:08,130 Apa sebenarnya yang Anda maksud dengan "bekerja sama"? 58 00:06:08,510 --> 00:06:11,600 Untuk menyelamatkan satu sama lain jika salah satu dari kita mulai terjatuh, itu saja. 59 00:06:11,600 --> 00:06:16,560 Akan lebih pasti jika kita mempunyai tali, tapi menurutku itu meminta terlalu banyak. 60 00:06:16,560 --> 00:06:23,070 Itu adalah usulan yang logis. Saya harus mengakuinya. Mau bagaimana lagi. 61 00:06:24,570 --> 00:06:29,860 Namun, saat kami menginjakkan kaki di dalam menara lagi, aku akan membunuhmu. 62 00:06:30,070 --> 00:06:33,370 Jangan lupakan itu, meski hanya sesaat. 63 00:06:33,870 --> 00:06:34,950 Saya akan mengingatnya. 64 00:06:35,330 --> 00:06:38,790 Nah, kamu butuh tali? 65 00:06:38,790 --> 00:06:40,040 Panggilan Sistem. 66 00:06:40,040 --> 00:06:42,250 Bentuk Objek. Ubah Bentuk. 67 00:06:47,590 --> 00:06:49,510 Seni transformasi materi? 68 00:06:49,760 --> 00:06:51,430 Apa yang kamu dengarkan? 69 00:06:51,760 --> 00:06:54,010 Yang saya lakukan hanyalah mengubah bentuknya. 70 00:06:54,220 --> 00:06:59,310 Tidak ada yang bisa menggunakan perintah untuk mengkonversi properti objek tetapi pontifex itu sendiri. 71 00:07:00,310 --> 00:07:01,810 Maaf tentang itu. 72 00:07:10,990 --> 00:07:12,030 Baiklah. 73 00:07:26,340 --> 00:07:29,340 U-Um, izinkan aku bertanya padamu, hanya untuk memastikan... 74 00:07:29,510 --> 00:07:30,510 Apa itu? 75 00:07:31,260 --> 00:07:36,390 Apakah kamu dapat memanggil naga raksasa itu kamu menggantungku dalam perjalanan ke sini? 76 00:07:36,720 --> 00:07:40,850 Naga tidak bisa mendekat daripada platform pendaratan di lantai tiga puluh. 77 00:07:40,850 --> 00:07:47,070 Bahkan Paman... tidak, komandannya sendiri bisa mendapatkan yang lebih tinggi pada seekor naga. 78 00:07:48,070 --> 00:07:52,200 Bahkan burung pun tidak bisa mencapai lantai atas dari Katedral. 79 00:07:52,200 --> 00:07:59,290 Saya tidak tahu detailnya, tapi saya pernah mendengarnya perintah khusus yang diberikan oleh pontifex sedang berlaku. 80 00:07:59,830 --> 00:08:04,380 Jadi begitu. Jadi itu memberi kita tiga pilihan. 81 00:08:04,710 --> 00:08:08,420 Turun, naik, atau tembus tembok lagi. 82 00:08:08,710 --> 00:08:10,340 Pilihan ketiga akan sulit. 83 00:08:10,670 --> 00:08:17,180 Karena tembok luar Katedral diberkahi dengan kehidupan yang hampir tak terbatas dan kemampuan regeneratif. 84 00:08:17,180 --> 00:08:18,560 Apakah begitu? 85 00:08:19,060 --> 00:08:24,020 Jika kita berangkat dari sini, apakah ada tempat dimana kita bisa masuk kembali ke menara? 86 00:08:26,020 --> 00:08:27,110 Ya, ada. 87 00:08:28,110 --> 00:08:34,320 Ada sebuah tempat bernama Morning Star Lookout, yang memiliki pilar di keempat sisinya dan terbuka ke udara. 88 00:08:34,320 --> 00:08:37,450 Jika kita bisa sampai di sana, kita seharusnya bisa masuk kembali dengan mudah. 89 00:08:37,910 --> 00:08:42,250 Meski begitu, meskipun kita berhasil melakukannya untuk mencapai lantai sembilan puluh lima, 90 00:08:42,250 --> 00:08:45,210 Aku harus membunuhmu di sana. 91 00:08:45,210 --> 00:08:47,630 Benar, itu janjinya. 92 00:08:49,210 --> 00:08:51,760 Jadi tidak apa-apa memanjat tembok? 93 00:08:51,960 --> 00:08:52,840 Tidak apa-apa. 94 00:08:53,090 --> 00:08:59,350 Tetap saja, kamu membuatnya terdengar begitu mudah, tapi bagaimana kamu akan memanjat tembok ini? 95 00:08:59,680 --> 00:09:03,980 Panggilan Sistem. Hasilkan Elemen Logam. Bentuk Baji. 96 00:09:18,070 --> 00:09:20,080 A-Apa kamu baik-baik saja? 97 00:09:20,530 --> 00:09:23,080 Aku baik-baik saja... setidaknya menurutku begitu. 98 00:09:24,120 --> 00:09:27,540 Panggilan Sistem. Hasilkan Elemen Logam. 99 00:09:32,590 --> 00:09:34,090 Oke. Saya pikir ini akan berhasil! 100 00:09:34,970 --> 00:09:38,300 Lakukan hal yang sama seperti yang saya lakukan dan naik ke batang pertama. 101 00:09:39,430 --> 00:09:40,600 Itu tidak mungkin. 102 00:09:41,810 --> 00:09:43,100 Apa itu tadi? 103 00:09:43,640 --> 00:09:45,390 Aku bilang itu tidak mungkin! 104 00:09:45,560 --> 00:09:48,400 T-Tapi hei, menurutku itu tidak mungkin. 105 00:09:49,560 --> 00:09:54,150 Akan mudah bagi siapa pun yang memiliki kekuatan Anda untuk mengangkat tubuhnya sendiri— 106 00:09:54,150 --> 00:09:56,280 Bukan itu maksudku! 107 00:09:56,610 --> 00:09:59,990 Ini adalah pertama kalinya Saya menemukan diri saya dalam situasi seperti ini, 108 00:09:59,990 --> 00:10:02,700 dan a-aku mungkin mempermalukan diriku sendiri, tapi... 109 00:10:03,080 --> 00:10:05,750 hanya itu yang bisa kulakukan untuk bertahan seperti ini. 110 00:10:06,040 --> 00:10:09,120 Saya tidak mungkin memanjat ke pijakan yang sempit seperti itu. 111 00:10:09,120 --> 00:10:13,750 Baiklah! Lalu aku akan menarik rantai ini dan mengangkatmu! 112 00:10:14,880 --> 00:10:16,670 Saya akan menghargainya. 113 00:10:16,670 --> 00:10:19,180 Oke, aku akan menarikmu perlahan. 114 00:10:19,180 --> 00:10:20,140 Ini dia! 115 00:10:28,440 --> 00:10:30,310 Oke, kamu bisa mencabut pedangmu sekarang! 116 00:10:52,420 --> 00:10:54,380 Letakkan kedua tangan di dinding! 117 00:10:56,710 --> 00:10:59,130 Baiklah, aku akan mendaki lebih tinggi. 118 00:10:59,970 --> 00:11:01,930 Aku akan memberimu sinyalnya lagi, jadi bersiaplah. 119 00:11:02,430 --> 00:11:03,600 Harap berhati-hati. 120 00:11:03,890 --> 00:11:04,890 baiklah. 121 00:11:15,480 --> 00:11:17,320 Senin, 6 Juli 2026 122 00:11:27,240 --> 00:11:28,540 Nona Asuna? 123 00:11:29,710 --> 00:11:33,460 Apakah menurut Anda mereka menangkap ikan ini dari Penyu Laut? 124 00:11:34,790 --> 00:11:36,670 A-aku tidak yakin. 125 00:11:37,420 --> 00:11:38,920 Saya melihat sesuatu di sana. 126 00:11:43,470 --> 00:11:47,060 Ini tidak terlihat seperti perahu nelayan. 127 00:11:47,260 --> 00:11:49,230 Ia memiliki sejumlah besar antena. 128 00:11:49,730 --> 00:11:50,730 Sebuah kapal perang? 129 00:11:51,020 --> 00:11:52,690 Itu kapal Jepang. 130 00:11:53,100 --> 00:11:55,650 Tidak ada kapal perang di Jepang. 131 00:11:56,020 --> 00:11:58,730 Selamat pagi, Dr. Kojiro, Ms. Yuuki. 132 00:11:58,730 --> 00:12:00,150 Selamat pagi! 133 00:12:00,440 --> 00:12:02,150 Selamat pagi, Tuan Nakanishi. 134 00:12:03,070 --> 00:12:05,450 Kalau bukan kapal perang, apakah itu kapal SDF? 135 00:12:05,740 --> 00:12:07,120 Menutup. 136 00:12:07,120 --> 00:12:09,870 Kapal MSDF disebut kapal pengawal. 137 00:12:10,540 --> 00:12:16,750 Dan kapal itu berbobot lima ton, kapal pengawal serba guna, DD119 Asahi. 138 00:12:16,750 --> 00:12:21,050 Itu adalah kapal utama tipe Asahi generasi kedua kapal pengawal, kapal kedua adalah Shiranui. 139 00:12:21,050 --> 00:12:24,430 - Hah? Bukankah kapalnya sedang bergerak menjauh? - Keduanya adalah satu-satunya kapal di jalur Asahi. 140 00:12:28,760 --> 00:12:29,600 Permisi. 141 00:12:33,690 --> 00:12:35,400 Letnan Kolonel Kikuoka. Nakanishi di sini. 142 00:12:35,770 --> 00:12:38,980 Saya baru saja mengamati Asahi mengubah arah ke barat. 143 00:12:38,980 --> 00:12:43,860 Kalau tidak salah, bukankah seharusnya dia mengantar kita sampai jam 12.00 lusa? 144 00:12:44,410 --> 00:12:46,120 Ya pak, saya akan segera ke sana. 145 00:12:48,030 --> 00:12:50,200 Aku minta maaf, tapi tolong permisi. 146 00:12:55,290 --> 00:12:57,290 Aku ingin tahu apa yang terjadi? 147 00:12:57,290 --> 00:12:58,250 Aku tidak tahu. 148 00:13:20,900 --> 00:13:24,150 Panggilan Sistem. Hasilkan Elemen Logam. 149 00:13:24,820 --> 00:13:25,990 Matahari... 150 00:13:30,950 --> 00:13:35,460 Menghasilkan kontainer memberikan manfaat yang signifikan menghabiskan sumber daya spasial. 151 00:13:35,870 --> 00:13:40,420 Setelah Solus terbentuk, kita mungkin beruntung bisa membuatnya setiap jam. 152 00:13:42,090 --> 00:13:44,220 Seberapa tinggi yang telah kita capai sejauh ini? 153 00:13:44,630 --> 00:13:49,390 Mari kita lihat. Saya pikir kita sudah melewati lantai delapan puluh lima sekarang. 154 00:13:49,390 --> 00:13:52,930 Lantai sembilan puluh lima masih cukup jauh. 155 00:13:52,930 --> 00:13:53,640 Ya. 156 00:13:54,270 --> 00:13:57,850 Apa pun yang terjadi, akan terlalu berbahaya untuk didaki setelah hari benar-benar gelap. 157 00:14:01,360 --> 00:14:03,440 Hei, apakah kamu melihat sesuatu di atas sana? 158 00:14:06,280 --> 00:14:11,030 Mungkinkah itu patung atau semacamnya? Tapi kenapa di tempat yang tinggi? 159 00:14:11,030 --> 00:14:14,500 Apakah itu penting? Selama kita bisa duduk di atasnya dan beristirahat. 160 00:14:14,500 --> 00:14:18,170 Tapi jaraknya setidaknya enam meter... enam mel jauhnya. 161 00:14:18,750 --> 00:14:21,090 Setidaknya aku membutuhkan dua batang lagi. 162 00:14:21,590 --> 00:14:23,750 Dua batang, ya? 163 00:14:24,630 --> 00:14:25,510 Dipahami. 164 00:14:26,300 --> 00:14:29,180 Saya menyimpan ini untuk keadaan darurat, 165 00:14:29,430 --> 00:14:31,800 tapi rupanya, sekaranglah waktunya. 166 00:14:33,310 --> 00:14:36,230 Bentuk Objek. Bentuk Baji. 167 00:14:38,560 --> 00:14:40,060 Silakan gunakan ini. 168 00:14:40,600 --> 00:14:42,570 Terima kasih! Itu membantu. 169 00:14:54,160 --> 00:14:55,740 Siap? Aku akan menarikmu ke atas. 170 00:14:55,740 --> 00:14:56,370 Oke. 171 00:14:58,750 --> 00:14:59,870 Apakah kamu baik-baik saja? 172 00:15:00,370 --> 00:15:01,580 Saya baik-baik saja. 173 00:15:07,670 --> 00:15:08,630 Itu... 174 00:15:11,470 --> 00:15:13,970 Itu salah satu desain yang menyeramkan, ya? 175 00:15:18,930 --> 00:15:20,480 Itu dari Wilayah Gelap! 176 00:15:25,190 --> 00:15:25,860 Alice! 177 00:15:29,070 --> 00:15:29,950 Alice! 178 00:15:52,260 --> 00:15:53,720 Alice! Tarik pedangmu! 179 00:15:54,260 --> 00:15:56,060 Monster-monster itu mendatangimu! 180 00:15:59,770 --> 00:16:00,600 Alice! 181 00:16:05,900 --> 00:16:07,980 Akan buruk jika mereka menyerang kita sekaligus. 182 00:16:09,030 --> 00:16:11,110 Bagiku, bagaimanapun juga, tapi Alice... 183 00:16:14,450 --> 00:16:15,370 Alice! 184 00:16:17,450 --> 00:16:18,450 Alice! 185 00:16:18,990 --> 00:16:20,330 Pegang rantainya sekencang mungkin! 186 00:16:21,080 --> 00:16:22,830 Anda tidak akan... 187 00:16:22,830 --> 00:16:25,670 Jika kita berdua selamat, Saya akan meminta maaf sebanyak yang Anda inginkan nanti! 188 00:16:25,960 --> 00:16:26,840 Ini dia! 189 00:16:27,290 --> 00:16:28,130 Satu! 190 00:16:28,380 --> 00:16:29,210 Dua! 191 00:16:30,010 --> 00:16:31,010 Tiga! 192 00:16:45,650 --> 00:16:47,770 Kenapa kamu! 193 00:16:52,570 --> 00:16:56,070 A-Apa yang kamu pikirkan, dasar bodoh! 194 00:16:56,910 --> 00:17:00,120 Mau bagaimana lagi, apa lagi yang bisa kumiliki... 195 00:17:00,580 --> 00:17:02,660 Kita akan bicara nanti! Mereka datang! 196 00:17:13,720 --> 00:17:15,090 Tidak ada keraguan. 197 00:17:17,850 --> 00:17:19,470 Apa yang mereka lakukan di sini? 198 00:17:19,810 --> 00:17:22,350 Apa yang mengganggumu? 199 00:17:22,350 --> 00:17:24,350 Tahukah kamu monster apa itu? 200 00:17:24,770 --> 00:17:27,100 Ya. Aku tahu. 201 00:17:27,770 --> 00:17:33,900 Mereka tidak berjiwa, monster familiar yang dikendalikan oleh pengguna dark art dari Dark Territory, 202 00:17:33,900 --> 00:17:35,910 yang menciptakannya dari segumpal tanah. 203 00:17:36,950 --> 00:17:40,990 Mengikuti jejak mereka, kami menyebut mereka antek. 204 00:17:41,290 --> 00:17:42,540 Minion? 205 00:17:43,000 --> 00:17:48,000 Mengapa kita menemukan segerombolan benda-benda itu berbaris di dinding tempat paling suci di Dunia Manusia? 206 00:17:48,000 --> 00:17:49,880 Saya ingin mengetahuinya juga! 207 00:17:50,880 --> 00:17:55,470 Tanpa kamu harus memberitahuku, Saya tahu ini adalah sesuatu yang tidak seharusnya terjadi. 208 00:17:55,800 --> 00:17:58,550 Aku benar-benar tidak percaya para minion itu 209 00:17:58,890 --> 00:18:03,720 bisa lolos dari pengawasan Integrity Knights dan menyusup sampai ke Katedral Pusat. 210 00:18:04,060 --> 00:18:04,980 Belum lagi... 211 00:18:06,020 --> 00:18:10,190 Belum lagi seseorang itu mempunyai otoritas tinggi di dalam Gereja 212 00:18:10,190 --> 00:18:12,230 mungkin sengaja menempatkannya di sana. 213 00:18:13,070 --> 00:18:15,070 Hal seperti itu tidak akan pernah terjadi. 214 00:18:15,440 --> 00:18:16,200 Mereka datang! 215 00:18:16,990 --> 00:18:18,950 Hati-Hati! Dua sedang menuju ke arah Anda! 216 00:18:19,870 --> 00:18:22,740 Menurutmu aku ini siapa? 217 00:18:37,170 --> 00:18:38,800 Apakah Anda memerlukan bantuan saya? 218 00:18:40,510 --> 00:18:41,390 Tidak, terima kasih! 219 00:19:03,160 --> 00:19:04,330 Apa itu? 220 00:19:04,330 --> 00:19:07,750 Tidak ada apa-apa. Saya baru saja berpikir betapa anehnya gerakanmu. 221 00:19:08,250 --> 00:19:11,080 Jika Anda menampilkannya di atas panggung selama festival titik balik matahari musim panas, 222 00:19:11,080 --> 00:19:12,880 Anda akan mengumpulkan cukup banyak penonton, bukan? 223 00:19:13,130 --> 00:19:14,670 Terima kasih untuk itu. 224 00:19:15,380 --> 00:19:19,590 Tunggu, apakah kamu pernah ke sana festival titik balik matahari musim panas Centoria? 225 00:19:19,590 --> 00:19:22,760 Maksudku, itu adalah festival untuk rakyat jelata, dan bahkan di Akademi, 226 00:19:22,760 --> 00:19:27,100 hampir seluruh siswa dari keluarga bangsawan berpangkat tinggi tidak ikut. 227 00:19:27,640 --> 00:19:31,480 Tolong jangan berpikir bahwa aku sama sebagai bangsawan sombong itu! 228 00:19:31,810 --> 00:19:33,480 Tentu saja aku pernah melihat— 229 00:19:34,020 --> 00:19:35,270 ...itu sebelumnya. 230 00:19:35,980 --> 00:19:36,940 Alice? 231 00:19:37,740 --> 00:19:44,410 Tidak, aku dengar ada festival seperti itu dari salah satu biksu. 232 00:19:44,910 --> 00:19:46,330 Kami Integrity Knight 233 00:19:46,830 --> 00:19:51,500 dilarang bergaul dengan penduduk kota kecuali dalam menjalankan tugas. 234 00:19:54,710 --> 00:19:56,500 Darah antek akan membawa penyakit. 235 00:19:57,250 --> 00:19:59,050 Pastikan Anda menghapusnya. 236 00:20:01,880 --> 00:20:02,720 Hai! 237 00:20:04,550 --> 00:20:08,140 Sungguh, kenapa laki-laki begitu... 238 00:20:08,140 --> 00:20:11,690 Apakah kamu tidak punya satupun sapu tangan? 239 00:20:12,020 --> 00:20:13,600 T-Tidak, aku tidak melakukannya. 240 00:20:13,850 --> 00:20:16,570 Tidak apa-apa. Gunakan saja ini. 241 00:20:18,730 --> 00:20:20,320 Terima kasih banyak. 242 00:20:23,160 --> 00:20:27,080 Kembalikan padaku, sudah dicuci, sebelum aku membunuhmu. 243 00:20:35,290 --> 00:20:38,460 Kalau dipikir-pikir, sejak kita bertemu dua tahun lalu, 244 00:20:38,460 --> 00:20:41,300 Kirito selalu berada di sisiku. 245 00:20:42,260 --> 00:20:45,390 Ini mungkin pertama kalinya Aku pernah sendirian. 246 00:20:47,640 --> 00:20:48,510 Kirito... 247 00:20:49,220 --> 00:20:51,890 Tidak, Kirito seharusnya sudah... 248 00:20:52,140 --> 00:20:55,100 Saya yakin dia mulai memanjat menara di luar. 249 00:20:55,350 --> 00:20:57,480 Dan Alice juga. 250 00:21:05,030 --> 00:21:06,780 Lantai sembilan puluh, ya? 251 00:21:10,330 --> 00:21:12,710 Pasti ada Integrity Knight di dalamnya. 252 00:21:15,080 --> 00:21:15,920 Ini dia. 253 00:21:34,480 --> 00:21:36,350 Apakah ini kamar mandi? 254 00:21:43,110 --> 00:21:46,910 Maaf, tapi maukah Anda menunggu lebih lama lagi? 255 00:21:49,450 --> 00:21:51,990 Saya baru saja tiba di ibu kota, 256 00:21:52,870 --> 00:21:56,960 dan seluruh tubuhku kaku karena berkuda pada naga itu begitu lama. 257 00:23:36,270 --> 00:23:39,140 Kali berikutnya: Pahlawan Legendaris.